
{"id":12080,"date":"2022-05-06T10:48:56","date_gmt":"2022-05-06T08:48:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bllconsulting.com\/?page_id=12080"},"modified":"2022-05-06T11:11:13","modified_gmt":"2022-05-06T09:11:13","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12080\" class=\"elementor elementor-12080\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b8bee7c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b8bee7c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;d660b2a&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-923cc7e\" data-id=\"923cc7e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83d6be4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"83d6be4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions G\u00e9n\u00e9rales<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-304b7f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"304b7f4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h3>I. L\u2019objet du contrat<\/h3><p>BLL Academy est le gestionnaire et le coordinateur de toutes les formations propose\u0301es en ligne. A ce titre, elle assure les inscriptions et confirmations d\u2019inscriptions, la mise a\u0300 disposition d\u2019un lien permettant au client de se suivre la formation a\u0300 laquelle il a souscrit, la correction des examens et la ge\u0301ne\u0301ration des attestations et certificats.<\/p><p>Le Client reconnait avoir pris connaissance du programme des formations, et que BLL Academy ne peut e\u0302tre tenue responsable de quelque manie\u0300re que ce soit de l\u2019inade\u0301quation du contenu de la formation par rapport au profil des participants de\u0301signe\u0301s par le Client.<\/p><p>Ces formations ne sauraient tenir de conseil ou d\u2019avis juridique.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>II. La dure\u0301e du contrat<\/h3><p>Le contrat entre en vigueur a\u0300 la date de sa signature et court jusqu\u2019a\u0300 la participation effective du candidat a\u0300 la formation en ligne, dans un de\u0301lais de 6 mois.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>III. Obligations du client<\/h3><p>L\u2019acce\u0300s a\u0300 la plateforme de formation en ligne se faisant par internet, le client de\u0301clare connaitre et accepter les risques lie\u0301s a\u0300 la piraterie informatique.<\/p><p>BLL Academy ne saurait e\u0302tre tenue pour responsable d\u2019un quelconque dommage que l\u2019usager subirait en relation avec sa navigation sur ce site et l\u2019utilisation de ses services ainsi que les sites Internet auxquels il renvoie.<\/p><p>Pour la convenance des usagers, le site internet de BLL Consulting peut contenir des liens vers d\u2019autres sites qui peuvent leur e\u0302tre utiles ou qui peuvent les inte\u0301resser. BLL Consulting ne contro\u0302le pas syste\u0301matiquement le contenu de ces sites. Elle ne saurait de\u0300s lors e\u0302tre tenus responsable des contenus pre\u0301sente\u0301s sur ces sites Internet, que ce soit au niveau de leur le\u0301galite\u0301 ou de l&#8217;exactitude des informations qui s&#8217;y trouvent.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>IV. Clause de confidentialite\u0301\u0301 et proprie\u0301te\u0301 intellectuelle<\/h3><p>Toutes les informations transmises au cours de la formation demeurent soumises a\u0300 totale confidentialite\u0301\u0301 pour l\u2019ensemble des parties au contrat.<\/p><p>Toutes les productions de BLL Consulting sont remises pour le seul usage du Client. Tout transfert des productions a\u0300 une autre entite\u0301\u0301, me\u0302me appartenant au me\u0302me groupe, serait constitutif d\u2019une violation du pre\u0301sent contrat ainsi que des droits d\u2019auteur tels que re\u0300glemente\u0301s par la loi du 18 avril 2001 sur les droits d&#8217;auteur, les droits voisins et les bases de donne\u0301es.<\/p><p>Le Client s\u2019engage a\u0300 informer la BLL Consulting de toute utilisation frauduleuse des supports de formation de\u0300s qu\u2019il en a connaissance.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 2\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>BLL Academy peut faire appel a\u0300 des cre\u0301ateurs de contenu, i.e des professionnels du domaine de la conformite\u0301, afin de proposer des formations sur des sujets pre\u0301cis. Le cas e\u0301che\u0301ant, les cre\u0301ateurs de contenus sont tenus de prendre connaissance et de s\u2019engager a\u0300 respecter la politique relative a\u0300 la proprie\u0301te\u0301 intellectuelle ainsi que les conditions d\u2019utilisation du cre\u0301ateur de contenu.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>V. Protection des donne\u0301es personnelles<\/h3><p>Les parties confirment par le pre\u0301sent contrat e\u0302tre en conformite\u0301\u0301 avec Re\u0300glement (UE) 2016\/679 du Parlement europe\u0301en et du Conseil du 27 avril 2016. Selon l\u2019article 28 du Re\u0300glement, le traitement des donne\u0301es effectue\u0301 dans le cadre du pre\u0301sent contrat est le suivant :<\/p><ul><li><p>Objet et finalite\u0301\u0301 : le traitement a pour objet la formation en ligne dans le domaine de la conformite\u0301<\/p><\/li><li><p>Dure\u0301e : la dure\u0301e du traitement e\u0301quivaut a\u0300 la dure\u0301e de la formation.<\/p><\/li><li><p>Nature : le traitement consiste en de la collecte et de la consultation de donne\u0301es.<\/p><\/li><li><p>Type de donne\u0301es :Identification, e\u0301tat civil, profession, email, adresse<\/p><\/li><li><p>Cate\u0301gories de personnes concerne\u0301es : individus et socie\u0301te\u0301s.<\/p><p>Toutes les donne\u0301es transmises et traite\u0301es pour le bien de la mission ne seront strictement utilise\u0301es que dans ce cadre et ne pourront en aucun cas e\u0302tre utilise\u0301es a\u0300 des fins diffe\u0301rentes telles que la prospection ou le de\u0301marchage commercial.<\/p><p>En cas d\u2019atteintes aux donne\u0301es, BLL Consulting informera le Client sans de\u0301lais afin qu\u2019il puisse accomplir les diligences pre\u0301vues par la loi.<\/p><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><h3>VI. Prix des formation et conditions de paiement<\/h3><p>Les prix des formations sont affiche\u0301s sur le site internet de BLL Consulting.<\/p><p>Le paiement des formations est a\u0300 effectuer par carte de cre\u0301dit lors de l\u2019inscription sur le site internet de BLL Consulting.<\/p><p>A la demande e\u0301crite du client et sous re\u0301serve de l\u2019accord de BLL Consulting, le paiement peut e\u0302tre effectue\u0301 par virement bancaire.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>VII. Comportement e\u0301thique et pre\u0301vention de la corruption<\/h3><p>BLL Consulting s\u2019engage a\u0300 respecter un comportement e\u0301thique en respect des normes applicables, notamment en ce qui concerne la pre\u0301vention de la corruption, dans toutes ses relations commerciales. A cette fin, BLL Consulting s\u2019engage a\u0300 respecter la proce\u0301dure interne e\u0301tablie, ainsi que le code de conduite que l\u2019entreprise adopte\u0301.<\/p><p>Re\u0301ciproquement, le client ou toute autre contrepartie ici vise\u0301e prend connaissance dudit code de conduite de BLL Consulting, et s\u2019engage a\u0300 le respecter, ou a\u0300 adopter des mesures a\u0300 minima e\u0301quivalentes a\u0300 celles pre\u0301vues dans celui-ci.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>VIII. Annulation, report de participation ou remplacement du participant par le client<\/h3><div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>Le Client peut annuler par courriel une inscription a\u0300 une formation sans frais pendant quatorze jours calendrier a\u0300 partir de son inscription, sans pre\u0301judice des dispositions qui suivent en ce qui concerne les dates planifie\u0301es des formations. BLL Consulting e\u0301mettra alors un accuse\u0301 de re\u0301ception des demandes d\u2019annulation du Client.<\/p><p>En cas d&#8217;abandon ou de cessation anticipe\u0301e pour tout autre motif que la force majeure du\u0302ment reconnue, le Client sera redevable de l&#8217;inte\u0301gralite\u0301 du montant de la formation.<\/p><p>Le Client peut demander par courriel le remplacement d\u2019un participant. La demande de remplacement doit parvenir par courriel et indiquera les coordonne\u0301es du remplac\u0327ant et de la personne remplace\u0301e. BLL Consulting chargera quarante-cinq Euros de frais administratifs pour ce changement.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>IX. Attestations et certificats<\/h3><p>L\u2019attestation de participation individuelle a\u0300 une formation et le certificat de re\u0301ussite aux examens sont disponibles en t\u00e9l\u00e9chargement dans la rubrique &#8220;mon compte&#8221; du candidat.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>X. Nullite\u0301 d\u2019une clause<\/h3><p>Si l\u2019une quelconque des dispositions des pre\u0301sentes Conditions ge\u0301ne\u0301rales devait e\u0302tre nulle ou de\u0301clare\u0301e telle par un tribunal, cette nullite\u0301 n\u2019entrai\u0302nerait pas la nullite\u0301 des autres dispositions qui demeureront en vigueur.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>XI. Re\u0301clamations<\/h3><p>Toute re\u0301clamation relative a\u0300 l\u2019exe\u0301cution des formations en ligne ou des pre\u0301sentes conditions ge\u0301ne\u0301rales devra e\u0302tre formule\u0301e par mail dans un de\u0301lai de quinze jours ouvrables suivant le jour de clo\u0302ture de la formation en question.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>XII. Droit applicable<\/h3><p>Le pre\u0301sent document est re\u0301gi par le droit luxembourgeois.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I. L\u2019objet du contrat BLL Academy est le gestionnaire et le coordinateur de toutes les formations propose\u0301es en ligne. A ce titre, elle assure les inscriptions et confirmations d\u2019inscriptions, la mise a\u0300 disposition d\u2019un lien permettant au client de se suivre la formation a\u0300 laquelle il a souscrit, la correction des examens et la ge\u0301ne\u0301ration &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/conditions-generales\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture <span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00a0Conditions G\u00e9n\u00e9rales\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12080","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Conditions G\u00e9n\u00e9rales - Kaufhold et Reveillaud Avocats<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales - Kaufhold et Reveillaud Avocats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I. L\u2019objet du contrat BLL Academy est le gestionnaire et le coordinateur de toutes les formations propose\u0301es en ligne. A ce titre, elle assure les inscriptions et confirmations d\u2019inscriptions, la mise a\u0300 disposition d\u2019un lien permettant au client de se suivre la formation a\u0300 laquelle il a souscrit, la correction des examens et la ge\u0301ne\u0301ration &hellip; Continuer la lecture \u00ab\u00a0Conditions G\u00e9n\u00e9rales\u00a0\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kaufhold et Reveillaud Avocats\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-06T09:11:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/conditions-generales\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/conditions-generales\/\",\"name\":\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales - Kaufhold et Reveillaud Avocats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-06T08:48:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-06T09:11:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/conditions-generales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/conditions-generales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/conditions-generales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/\",\"name\":\"Kaufhold et Reveillaud Avocats\",\"description\":\"Etude d&#039;avocats \u00e0 Luxembourg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales - Kaufhold et Reveillaud Avocats","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/conditions-generales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales - Kaufhold et Reveillaud Avocats","og_description":"I. L\u2019objet du contrat BLL Academy est le gestionnaire et le coordinateur de toutes les formations propose\u0301es en ligne. A ce titre, elle assure les inscriptions et confirmations d\u2019inscriptions, la mise a\u0300 disposition d\u2019un lien permettant au client de se suivre la formation a\u0300 laquelle il a souscrit, la correction des examens et la ge\u0301ne\u0301ration &hellip; Continuer la lecture \u00ab\u00a0Conditions G\u00e9n\u00e9rales\u00a0\u00bb","og_url":"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/conditions-generales\/","og_site_name":"Kaufhold et Reveillaud Avocats","article_modified_time":"2022-05-06T09:11:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/conditions-generales\/","url":"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/conditions-generales\/","name":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales - Kaufhold et Reveillaud Avocats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-05-06T08:48:56+00:00","dateModified":"2022-05-06T09:11:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/conditions-generales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/conditions-generales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/conditions-generales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/","name":"Kaufhold et Reveillaud Avocats","description":"Etude d&#039;avocats \u00e0 Luxembourg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12080\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kaufholdreveillaud.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}